从南京机场他们直接转机去了上海,开始正式游览内地的第一个城市。在上海给他们配了三个翻译和一辆专车,三个翻译有点多,每到一个地方还有专人陪同,排场够大,可能也有安全的因素吧。小唐有不少上海的照片都是在车上拍的,而很多时候,1981年的街景,才是我们最怀念的。


这批1981年的照片之所以珍贵,就是因为量大而且是彩色的,我们自己的保留下来的80年代初期的彩色照片实在是太少了。第二,和普通游客不同,小唐夫妇很少把胶卷用在到此一游上,他们拍摄了大量的街景和风土人情,现在看来更弥足珍贵。


再啰嗦几句当时用相机和胶片冲洗。小唐1981年在中国使用的一台Canon的35mm单反,带了55mm标准镜头和70-120mm的变焦头。所有的彩负胶片都是他们先带回韩国,再邮寄到美国冲洗的。用的是Sears Roebuck’s Mail Service。其实美国这种胶片邮寄冲洗服务在当年非常流行,一直延续到现在。把胶卷放入一个信封,填一张表再放入相应的现金一起寄走,1-2周后就能收到冲洗好的底片和照片。Kodak胶片和冲洗服务对于美国人来说,哪怕在80年代,也是很低廉的,这使得小唐可以肆无忌惮的按快门,为我们记录下这么多宝贵的80年代中国的画面。


一些上海的街景:

31071750.jpg

31071748.jpg

31071749.jpg

31071759.jpg

31071760.jpg

31071754.jpg

31071755.jpg

31071752.jpg

31071751.jpg

31071758.jpg

31070894.jpg

31074850.jpg

31074851.jpg

31070892.jpg

31070791.jpg

31070790.jpg

31070755.jpg

31070897.jpg

31070898.jpg

31070899.jpg

31070900.jpg

31070893.jpg

31070895.jpg

31070896.jpg

31070794.jpg


游览上海当然要去豫园:

31070789.jpg

31070796.jpg

31070793.jpg

31070792.jpg


31070890.jpg

31070889.jpg

31070891.jpg

31071753.jpg


 


上海长宁区少年宫 (王伯群私宅。愚园路1136弄31号,1934年落成,英国维多利亚哥特式,现为长宁区少年宫。该建筑系意大利哥特式城堡建筑,占地10.78亩,主建筑面积2158.8平方米,耗资30万银元。四层钢筋混凝土结构,各种大小厅室共32间,楼内通道迂回,上下贯通,房厅、客堂均用东方传统艺术装饰,室内配以彩绘壁画,连门窗拉手也全用紫铜开模制作,空铸梅花窗栏。主楼南面有花园草坪1.3公顷,园内绿树葱郁、绿草如茵,有水池、小桥、假山、花坛,园中百花四季吐艳。在当时可谓上海滩少有的豪宅。)

31071756.jpg

遇到一个13岁的小书法家,据说是全国书法冠军,现场给他们写了几幅字带走。还能看到在少年宫开展的各种的文艺活动,民乐,声乐,舞蹈,乒乓球等。

31070936.jpg

31070939.jpg

31070940.jpg

31070941.jpg

31070942.jpg

31070938.jpg


克朗棋(这个我小时候家里就有一套,经常玩,在台球出现之前),第一张反转片,第二张负片。

31071757.jpg31070937.jpg


zf特别安排他们去了郊区的新农村参观,还有小朋友为他们表演节目

31070798.jpg

31070797.jpg

31070799.jpg

31074852.jpg

31074853.jpg

还有个在上海发生的有趣故事。当年的外国人是得不到人民币的,更不能随便在大街上自己买东西。他们只有外汇券,只能在对外商店比如友谊商店这种地方购物。小唐在上海大街上发现一个卖冰糕的,此人愿意收他的外汇券,还找给他一些人民币的硬币。小唐买了两个巧克力硬皮的冰糕,他太太又不吃,于是小唐试图给旁边的一个小朋友,却被他妈妈严词拒绝。最后只好他自己一个人吃掉那两个冰糕!可惜这个场景没有被记录下来。


在上海的第一天他们还去看了杂技表演,小唐拍了很多,不过因为光线昏暗,很多都糊了:

31072330.jpg


 

值得一提的是之前我犯的一个错误。我首次发布的照片有一批工艺美术品厂里拍的照片,误认为这是在杭州,其实那是上海的工艺美术品厂。在80年代初供外国人参观的地点,一般都有每个城市的某传统工艺厂,以介绍中国的传统文化。这个上海的厂规模很大,生产各种精美绝伦的雕刻,尤其是玉器,象牙。是的,象牙,如今禁止的东西,当年还被允许生产。这些工人的技艺高超,比如这位师傅已经雕刻这只象牙达一年之久:

31072233.jpg

31072234.jpg

31072225.jpg

31072226.jpg

而这些雕刻玉器的个人的水平也极其高超。

31072231.jpg

31072224.jpg

31072232.jpg

31072227.jpg

31072235.jpg

小唐他俩看到这些就走不动路了,想买点带走。结果到工厂的陈列厅一看价格就吓死了,最便宜的都是600美元,往上的更是高得离谱。但是我相信,哪怕是这些价格,咬牙买下来,现在几十万上百万都是有可能的,当时这种地方卖给老外的东西,应该是货真价实的。


待续。。。。